MENU (C)

Last Christmas - Backstreet Boys 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Special)

#sanderlei #LastChristmas #TheTwelveDaysofChristmas #ChristmasSong #lyrics #TikTok #REMIX


Last Christmas - Backstreet Boys 「Tekst」

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Special)
Last Christmas, I gave you my heart (Ooh)
But the very next day, you gave it away (Ooh)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

[Bridge: AJ]
La
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da




La-da-da-da-da-da

[Verse 1: All, Nick & Howie]
Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it's been a year; it doesn't surprise me
Merry Christmas, I wrapped it up and sent it
With a note sayin', "I love you, " I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now, I know you fooled me again

[Chorus: All, AJ]
Last Christmas, I gave you my heart



But the very next day, you gave it away (Gave it away)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Oh, special)

[Chorus: All, Howie & Brian]
Last Christmas, I gave you my heart (Ooh)
But the very next day, you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears (Oh, baby)
I'll give it to someone special (Someone special)

[Bridge: AJ & Brian]
La
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da


La-da-da-da-da-da
Last Christmas night

[Verse 2: Kevin, AJ & Brian]
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hidin' from you and your soul of ice
My God, I thought you were someone to rely on me?
I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart (Ooh)
A man undercover, but you tore me apart (Ooh)
Mmm, now I've found a real love, you'll never fool me again

[Chorus: All, AJ & Brian]
Last Christmas, I gave you my heart


But the very next day, you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears (Oh, baby)
I'll give it to someone special (Someone special)

[Chorus: All, Howie, Brian, AJ]
Last Christmas, I gave you my heart (Ooh, gave you my heart)
But the very next day, you gave it away (Ooh)
This year (Yeah), to save me from tears
I'll give it to someone special (Ooh, yeah)


Last Christmas - Backstreet Boys 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Prošli Božić dao sam ti svoje srce
Ali već sljedećeg dana, dali ste ga
Ove godine, da me spasi od suza
Dat ću ga nekome posebnom (posebnom)


Prošli Božić dao sam ti svoje srce (OOH)
Ali već sljedećeg dana, dali ste ga (OOH)
Ove godine, da me spasi od suza
Dat ću ga nekome posebnom

[Most: aj]
La
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da

[Stih 1: Sve, Nick & Howie]
Jednom ugrize i dvaput sramežljivo
Držim distancu, ali i dalje me uhvatiš za oko


Reci mi, dušo, prepoznaješ li me?
Pa, prošla je godina; Ne iznenađuje me
Sretan Božić, zamotao sam ga i poslao
S napomenom kažem, "Volim te", mislio sam to
Sad znam kakva sam budala bila
Ali ako ste me sada poljubili, znam da si me opet zavarao

[ZBOR: Sve, AJ]
Prošli Božić dao sam ti svoje srce
Ali već sljedećeg dana, dali ste ga (dali)
Ove godine, da me spasi od suza
Dat ću ga nekome posebnom (oh, posebno)

[Zbor: Sve, Howie i Brian]


Prošli Božić dao sam ti svoje srce (OOH)
Ali već sljedećeg dana, dali ste ga (dali ste ga)
Ove godine, da me spasi od suza (oh, dušo)
Dat ću ga nekome posebnom (nekome posebnom)

[Bridge: AJ i Brian]
La
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Prošle božićne noći

[Stih 2: Kevin, AJ i Brian]
Prepuna soba, prijatelji s umornim očima


Sakrivam se od tebe i tvoje duše leda
Bože moj, mislio sam da si netko da se oslanja na mene?
Valjda sam bio rame za plakati
Lice na ljubavniku s vatrom u srcu (OOH)
Čovjek tajno tajno, ali ti si me rastrgao (ooh)
Mmm, sad sam našao pravu ljubav, nikad me više nećeš prevariti

[Zbor: Sve, AJ i Brian]
Prošli Božić dao sam ti svoje srce
Ali već sljedećeg dana, dali ste ga (dali ste ga)
Ove godine, da me spasi od suza (oh, dušo)
Dat ću ga nekome posebnom (nekome posebnom)

[Zbor: Svi, Howie, Brian, AJ]


Prošli Božić dao sam ti svoje srce (ooh, dao ti moje srce)
Ali već sljedećeg dana, dali ste ga (OOH)
Ove godine (da), da me spasi od suza
Dat ću ga nekome posebnom (ooh, da)



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei